Nagmalar 1

1‑nji bap

Süleýmanyň nagmalar nagmasy

Gyz:

1 Dodaklary bilen, goý, meni öpsün!

Çünki şerapdan datlydyr söýgiň!

2 Müşki-anbarlaryň neneňsi hoşboý,

adyň-da dökülen atyr deý,

şonuň üçin gyzlar söýýärler seni.

3 Meni özüň bilen alaý, howlugaly.

Şazadam meni içki otagyna getirdi.

Gyzyň boýdaşlary:

Seniň üçin şatlanaly we guwanaly;

şerapdanam zyýada taryplaly seniň yşkyňy.

Gyz:

Sen olaryň söýgüsine mynasyp!

4 Eý, Iýerusalim gyzlary,

garaýagyz-da bolsam, görmegeýdirin,

gara men Kedaryň çadyrlary deý,

owadan men Süleýmanyň perdeleri deý.

5 Garaýagyzlygyma bakmaň,

Gün garaltdy meni.

Enemiň ogullary maňa gaharlandylar;

üzüm bagyna meni sakçy goýdular,

ýöne öz üzüm bagyma bakyp bilmedim.

6 Eý, köňlümiň aşygy, aýtsana maňa,

nirede bakýaň süriňi?

Günorta çagy olara nirede dynç berýäň?

Ýoldaşlaryňyň sürüleriniň ýanynda

näme üçin sergezdan zenan dek bolaýyn?

Ýigit:

7 Eý, gözelleriň soltany!

Eger bilmeseň,

süriniň yzy bilen git,

çopanlaryň çadyrynyň ýanynda

owlaklaryňy bak.

8 Faraonyň söweş arabasyna goşulan

baýtala meňzedýän seni,

eý, meniň magşugym!

9 Şelpeli ýaňaklaryň,

hünjüli boýnuň ne gözel!

10 Kümüş düwmeli

tylla şelpeler ýasarys saňa.

Gyz:

11 Şazadam suprasynda otyrka,

nard atyrym hoşboý ysyny saçdy.

12 Aşygym meniň üçin

göwüslerimiň arasynda ýatýan

mür bogdajygydyr.

13 Aşygym meniň üçin

Eýngedi üzüm baglaryndaky

hyna gülleriniň çogdamydyr.

Ýigit:

14 Sen neneňsi gözel,

Söýgüli dildarym, meniň!

Sen neneňsi gözel,

gögerçin gözlim!

Gyz:

15 Gör, nähili syratly sen,

eý, meniň söýgüli ýarym,

neneňsi hoşroý sen!

Gök maýsalykdyr ýatýan ýerimiz.

16 Kedrdendir diregleri öýmüziň,

arçadandyr üçegi.