Файлы для скачивания
Скачать аудиофайлы в формате mp3.
Часть | Книга | Общий размер | Скачать |
|---|---|---|---|
Таурат | Начало, Исход, Левит, Числа, Второзаконие | 257 MB | |
Книга Пророков (часть I) | Иешуа, Судьи, Руфь, 1 Царств, 2 Царств, 3 Царств, 4 Царств, 1 Летопись, 2 Летопись, Узайр, Неемия, Есфирь, Аюб | 327 MB | |
Сборник Забур | Забур, Мудрые изречения, Размышления, Песнь Сулеймана | 225 MB | |
Книга Пророков (часть II) | Исаия, Иеремия, Плач, Езекиил, Даниял, Осия, Иоиль, Амос, Авдий, Юнус, Михей, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Закария, Малахия | 287 MB | |
Инджил | Матай, Марк, Лука, Иохан | 261 MB | |
Инджил 2 | Деяния, Якуб, 1 Петира, 2 Петира, 1 Иохана, 2 Иохана, 3 Иохана, Иуда, Римлянам, 1 Коринфянам, 2 Коринфянам | 208 MB | |
Инджил 3 | Галатам, Эфесянам, Филиппийцам, Колоссянам, 1 Фессалоникийцам, 2 Фессалоникийцам, 1 Тиметею, 2 Тиметею, Титу, Филимону, Евреям, Откровение | 142 MB |
* На эту книгу нет аудио
Примечание: Записи были сделаны до публикации исправленного издания и поэтому незначительно отличаются от него.
Скачать pdf файлы.
Часть | Книга | Общий размер | Скачать |
|---|---|---|---|
Перед текстом | Предисловие, Стихи на каждый день | 256 KB | |
Таурат | Начало, Исход, Левит, Числа, Второзаконие | 1,97 MB | |
Книга Пророков (часть I) | Иешуа, Судьи, Руфь, 1 Царств, 2 Царств, 3 Царств, 4 Царств, 1 Летопись, 2 Летопись, Узайр, Неемия, Есфирь, Аюб | 2,73 MB | |
Сборник Забур | Забур, Мудрые изречения, Размышления, Песнь Сулеймана | 837 KB | |
Книга Пророков (часть II) | Исаия, Иеремия, Плач, Езекиил, Даниял, Осия, Иоиль, Амос, Авдий, Юнус, Михей, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Закария, Малахия | 1,91 MB | |
Инджил | Матай, Марк, Лука, Иохан, Деяния, Якуб, 1 Петира, 2 Петира, 1 Иохана, 2 Иохана, 3 Иохана, Иуда, Римлянам, 1 Коринфянам, 2 Коринфянам, Галатам, Эфесянам, Филиппийцам, Колоссянам, 1 Фессалоникийцам, 2 Фессалоникийцам, 1 Тиметею, 2 Тиметею, Титу, Филимону, Евреям, Откровение | 3,38 MB | |
После текста | Приложение I, Приложение II, Приложение III, Приложение IV, Приложение V, Приложение VI, Приложение VII, Словарь, Таблицы | 2,34 MB |
Модули для мобильных телефонов
Инструкция для мобильных (Java)
ВП-3 (2013)
ВП-3– третье издание (2013) «Священного Писания», Восточный перевод.
Описание | Общий размер (Mb) | Файл |
|---|---|---|
Один файл | 1.73 MB | |
Два файла, каждый меньше 1Mb | 1.76 MB | |
Четыре файла, каждый меньше 512Kb | 1.81 MB |
ВПТ-3 (2013)
ВПТ-3 – отличается от ВП-3 тем, что в нем были использованы таджикские варианты для, примерно, 40 имен, например, Исо, Мусо и Иброхим, вместо Иса, Муса и Ибрахим. Эта версия может быть популярна также и среди узбеков.
Описание | Общий размер (Mb) | Файл |
|---|---|---|
Один файл | 1.81 MB | |
Два файла, каждый меньше 1Mb | 1.75 MB | |
Четыре файла, каждый меньше 512Kb | 1.81 MB |
ВПА-3 (2013)
ВПА-3 – подобна версии ВП-3, за исключением того, что в этой версии слова «элохим» и «теос» обычно переведены как «Аллах».
Описание | Общий размер (Mb) | Файл |
|---|---|---|
Один файл | 1.72 MB | |
Два файла, каждый меньше 1Mb | 1.75 MB | |
Четыре файла, каждый меньше 512Kb | 1.81 MB |
Муқәддәс Китап (Уйгурский язык)
Описание | Общий размер (Mb) | Файл |
|---|---|---|
Один файл | 697 Kb | |
Два файла, каждый меньше 512 Kb | 726 Kb |
*Для телефонов не поддерживающих полный уйгурский алфавит.
Электронные книги
Священное Писание, Восточный перевод (ВП) ВП-3 (2013)
ВП-III для всех электронных книг, кроме Kindle (формат.epub)
ВП-III для всех версий Amazon Kindle (формат .azw3)
ВПТ-3 (2013)
ВПT-3 – версия отличается от ВП-3 тем, что в ней были использованы таджикские варианты для, примерно, 40 имен, например, Исо, Мусо и Иброхим, вместо Иса, Муса и Ибрахим. Эта версия может быть популярна также и среди узбеков.
ВПТ-3 для всех электронных книг, кроме Kindle (формат.epub)
ВПТ-3 для всех версий Amazon Kindle (формат .azw3)
ВПА-3 (2013)
ВПA-3 – версия подобна версии ВП-3, за исключением того, что в ней слова «элохим» и «теос» обычно переведены как «Аллах».
ВПА-3 для всех электронных книг, кроме Kindle (формат.epub)
ВПА-3 для всех версий Amazon Kindle (формат .azw3)
Муқәддәс Китап (Уйгурский язык)
Муқәддәс Китап для всех электронных книг, кроме Kindle (формат.epub)