главная > материалы > Список материалов на русском для Востока для приобретения
Для информации по приобретению этих материалов пишите, пожалуйста, на:
I) Писание:
1) Священное Писание (полный Восточный Перевод)
читать больше >
Обложка и используемая терминология учитывают культуру данного региона (например: «Всевышний» вместо «Бог» и др.). Окончательный вариант перевода был проверен и одобрен владеющей авторскими правами организацией IBS (МБО), выпустившей хорошо известный англоязычный перевод NIV . Книга содержит предисловие, словарь, приложения, таблицы, рисунки и карты для более глубокого изучения.
читать больше >
Обложка и используемая терминология учитывают культуру данного региона (например: «Всевышний» вместо «Бог» и др.). Окончательный вариант перевода был проверен и одобрен владеющей авторскими правами организацией IBS (МБО), выпустившей хорошо известный англоязычный перевод NIV . Книга содержит предисловие, словарь, приложения, таблицы, рисунки и карты для более глубокого изучения.
2) Благословенный путь Всевышнего (избранные отрывки из Священного Писания, которые описывают период времени от Начала до Откровения)
читать больше >
Первое издание вышло на казахском языке, как «Кудай жолы…». Книга полезна для распространения Радостной Вести, используется имя Всевышний вместо Бог.
Первое издание вышло на казахском языке, как «Кудай жолы…». Книга полезна для распространения Радостной Вести, используется имя Всевышний вместо Бог.
3) Избранное из Священного Писания
читать больше >
Обновленная версия «Благословенного Пути Всевышнего» с новым названием. Легче всего приобрести в России.
Обновленная версия «Благословенного Пути Всевышнего» с новым названием. Легче всего приобрести в России.
4) Избранное из Священного Писания (используется имя Аллах)
читать больше >
То же что и №3, но использует для Бога имя Аллах как главное.
То же что и №3, но использует для Бога имя Аллах как главное.
5) Драматизированные записи Инжила и избранных отрывков из Таурата, Забура и Книги Пророков
читать больше >
Скоро в наличии. Запись строго следует слегка переработанной версии Восточного Перевода.
Скоро в наличии. Запись строго следует слегка переработанной версии Восточного Перевода.
II ) Распространение Радостной Вести:
1) Л. М. Абдалла, «Поиск истины»
читать больше >
В книге описана беседа двух друзей: мусульманина и верующего в Ису. Последователь Исы мягко, но бескомпромиссно говорит о доктринальных различиях и особенностях его веры. Книга полезна для распространения Радостной Вести и для верующих, как пример деления своей верой с мусульманами.
В книге описана беседа двух друзей: мусульманина и верующего в Ису. Последователь Исы мягко, но бескомпромиссно говорит о доктринальных различиях и особенностях его веры. Книга полезна для распространения Радостной Вести и для верующих, как пример деления своей верой с мусульманами.
2) «Путь Всевышнего» - видео
читать больше >
История человечества от сотворения мира до конца времен.
История человечества от сотворения мира до конца времен.
3) Аудиокассета «Как познать Бога»
читать больше >
Представляет Радостную Весть с использованием драматизированной записи.
Представляет Радостную Весть с использованием драматизированной записи.
4) «Четыре духовные истины»
читать больше >
Широко известный буклет о Радостной Вести, в котором используется традиционное слово "Бог".
Широко известный буклет о Радостной Вести, в котором используется традиционное слово "Бог".
5) Фильм «ИСА»
читать больше >
Восточно-русская версия этого фильма эффективно используется во многих регионах, хотя некоторые выражают беспокойство по поводу перевода, акцентов и качества игры на звуковых дорожках. В ответ на эти беспокойства восточная версия полностью заново переводится и перезаписывается, и надеемся, скоро выйдет в свет.
Восточно-русская версия этого фильма эффективно используется во многих регионах, хотя некоторые выражают беспокойство по поводу перевода, акцентов и качества игры на звуковых дорожках. В ответ на эти беспокойства восточная версия полностью заново переводится и перезаписывается, и надеемся, скоро выйдет в свет.
6) «Его имя любовь»
читать больше >
Книга содержит личные свидетельства людей из разных народов Центральной Азии о том, как они пришли ко Всевышнему; также включены "Четыре духовные истины" и важные места из Писания. Огромное количество экземпляров было распространено и почти всегда хорошо принято.
Книга содержит личные свидетельства людей из разных народов Центральной Азии о том, как они пришли ко Всевышнему; также включены "Четыре духовные истины" и важные места из Писания. Огромное количество экземпляров было распространено и почти всегда хорошо принято.
7) «Достойные ответы»
читать больше >
Здесь собраны самые частые и сложные вопросы, которые задают казахи при обсуждении Благой Вести с последователями Исы. Авторы дают свои хорошо исследованные и обдуманные ответы на такие вопросы, как: 1) Верят ли последователи Исы в трех разных богов? 2) Должны ли мы верить духам предков или народным лекарям? 3) Предают ли верующие казахи религию предков, становясь последователями Исы?
Материалы полезны и для ищущих Истину, и для обучения верующих ответам на сложные вопросы.
Здесь собраны самые частые и сложные вопросы, которые задают казахи при обсуждении Благой Вести с последователями Исы. Авторы дают свои хорошо исследованные и обдуманные ответы на такие вопросы, как: 1) Верят ли последователи Исы в трех разных богов? 2) Должны ли мы верить духам предков или народным лекарям? 3) Предают ли верующие казахи религию предков, становясь последователями Исы?
Материалы полезны и для ищущих Истину, и для обучения верующих ответам на сложные вопросы.
8) Художественный фильм «Корбан»
читать больше >
Фильм о простом парне из татарской деревни, который ищет смысл жизни, надежду и душевный покой. В конце концов, он находит верный путь, а также истинный смысл праздника Корбан. Используется имя «Аллах».
читать больше >
Фильм о простом парне из татарской деревни, который ищет смысл жизни, надежду и душевный покой. В конце концов, он находит верный путь, а также истинный смысл праздника Корбан. Используется имя «Аллах».
9) Видео серии «Жаждущие Сердца»
читать больше >
Сериал из около 30 эпизодов, сделанных для телевидения Египта. По возвращению в свой родной город последователь Исы постепенно рассказывает свою историю друзьям и родственникам. Доступен набор из пяти видеокассет.
Сериал из около 30 эпизодов, сделанных для телевидения Египта. По возвращению в свой родной город последователь Исы постепенно рассказывает свою историю друзьям и родственникам. Доступен набор из пяти видеокассет.
III ) Материалы для ученичества:
2) «Жизнь с избытком» , 18 уроков
читать больше >
Фундаментальные уроки по изучению Священного Писания для новообращенных .
Фундаментальные уроки по изучению Священного Писания для новообращенных .
3) Корреспондентские курсы
читать больше >
Разработанный для использования в Татарстане и на Кавказе, этот курс ведет заинтересованных через основы веры.
Разработанный для использования в Татарстане и на Кавказе, этот курс ведет заинтересованных через основы веры.
4) «Добро пожаловать в вашу Новую жизнь»
читать больше >
Буклет, помогающий новообращенному начать новую жизнь с Всевышним. Подразумевает ячеечную систему собрания верующих.
Буклет, помогающий новообращенному начать новую жизнь с Всевышним. Подразумевает ячеечную систему собрания верующих.
5) «Начиная вашу Новую жизнь»
читать больше >
Продолжение программы, начатой в буклете « Добро пожаловать в вашу Новую жизнь». Содержит шесть основных уроков, помогающих находиться в отношениях со Всевышним и духовной семьей.
Продолжение программы, начатой в буклете « Добро пожаловать в вашу Новую жизнь». Содержит шесть основных уроков, помогающих находиться в отношениях со Всевышним и духовной семьей.
IV ) Для детей:
1) Истории из Священного Писания для всей семьи
читать больше >
От издательства Лайен – сборник истории, рассчитанных на детей старшего возраста (с 9ти лет и старше).
читать больше >
От издательства Лайен – сборник истории, рассчитанных на детей старшего возраста (с 9ти лет и старше).
2) «Чудо-книга»
читать больше >
Иллюстрированные истории из Священного Писания для детей и ответы на детские вопросы.
Иллюстрированные истории из Священного Писания для детей и ответы на детские вопросы.
3) «Истории из Священной Книги»
читать больше >
Комиксы для детей с использованием отрывков из Таурата и Инжила.
Комиксы для детей с использованием отрывков из Таурата и Инжила.
V ) В помощь тем, кто служит среди народов Центральной Азии:
1) Канат Орынтай-Улы «Призванные для великого поручения»
читать больше >
Рекомендуется как справочный материал для тех, кто работает среди коренных народов Средней Азии. Книга не предназначена для распространения Радостной Вести. Книга написана на русском языке верующим казахом. Применена традиционная религиозная терминология. Содержит три части: 1) Исторический обзор ислама, 2) Исторический обзор религии в Центральной Азии, 3) Советы автора о том, как поделиться Радостной Вестью с народами Центральной Азии. Содержит огромное количество материала, включая жизнь Мухаммеда, учения Корана, доисламская религия в Центральной Азии, антирелигиозная борьба при Советском периоде, обсуждение контекстуализации (насколько культура и религия региона могут быть использованы для более эффективного распространения Радостной Вести), о Евангелии от Варнавы и многое другое.
читать больше >
Рекомендуется как справочный материал для тех, кто работает среди коренных народов Средней Азии. Книга не предназначена для распространения Радостной Вести. Книга написана на русском языке верующим казахом. Применена традиционная религиозная терминология. Содержит три части: 1) Исторический обзор ислама, 2) Исторический обзор религии в Центральной Азии, 3) Советы автора о том, как поделиться Радостной Вестью с народами Центральной Азии. Содержит огромное количество материала, включая жизнь Мухаммеда, учения Корана, доисламская религия в Центральной Азии, антирелигиозная борьба при Советском периоде, обсуждение контекстуализации (насколько культура и религия региона могут быть использованы для более эффективного распространения Радостной Вести), о Евангелии от Варнавы и многое другое.
VI ) Апологетика:
1) «Не просто плотник»
читать больше >
Исторические подтверждения и логические аргументы в поддержку веры в Ису как Масиха (т.е. Мессию), Спасителя и Бога.
Исторические подтверждения и логические аргументы в поддержку веры в Ису как Масиха (т.е. Мессию), Спасителя и Бога.
VII ) Другие материалы (Духи предков, Аборт):
1) «Всевышний и духи предков»
читать больше >
Важный буклет на казахском и восточном русском, борющийся с такими вопросами, как отношение верующих казахов к поминальной еде и другим культурным/исламским событиям, которые могут включать и обращение к духам предков.
Важный буклет на казахском и восточном русском, борющийся с такими вопросами, как отношение верующих казахов к поминальной еде и другим культурным/исламским событиям, которые могут включать и обращение к духам предков.
2) Патрик Диксон «СПИД и ты»
читать больше >
Верующим легко осуждать больных СПИДом за их моральный образ жизни, но автор этой книги, врач, не вступая в компромисс с нравственностью, побуждает верующих проявлять те же любовь и сочувствие к жертвам СПИДа, которую Иса проявлял к грешникам, прокаженным и другим изгоям общества в Его дни. СПИД – возрастающая проблема в бывшем Советском Союзе, и эта книга бросает вызов верующим вовлечься в борьбу за спасение человеческих жизней и душ.
Верующим легко осуждать больных СПИДом за их моральный образ жизни, но автор этой книги, врач, не вступая в компромисс с нравственностью, побуждает верующих проявлять те же любовь и сочувствие к жертвам СПИДа, которую Иса проявлял к грешникам, прокаженным и другим изгоям общества в Его дни. СПИД – возрастающая проблема в бывшем Советском Союзе, и эта книга бросает вызов верующим вовлечься в борьбу за спасение человеческих жизней и душ.
VIII ) Святой Дух:
1) «Он вывел меня на пространное место»
читать больше >
В книге представлены повествования из Священного Писания с использованием различных примеров того, как Святой Дух действует в Индонезии. Перевод с немецкого языка на восточный русский, иногда встречается традиционная религиозная терминология.
В книге представлены повествования из Священного Писания с использованием различных примеров того, как Святой Дух действует в Индонезии. Перевод с немецкого языка на восточный русский, иногда встречается традиционная религиозная терминология.
IX ) СМИ
Радиопередача на ТрансМировом радио:
1) Уроки из Священного Писания
читать больше >
СВ (средние волны) - 864 Кгц, КВ (короткие волны) - 5855 Кгц. Время вещания на ЦАР в 23-40 Астаны.
СВ (средние волны) - 1467 Кгц. Время вещания на восточном русском в 20-15 Астаны.
1) Уроки из Священного Писания
читать больше >
СВ (средние волны) - 864 Кгц, КВ (короткие волны) - 5855 Кгц. Время вещания на ЦАР в 23-40 Астаны.
СВ (средние волны) - 1467 Кгц. Время вещания на восточном русском в 20-15 Астаны.
X ) Музыка
