|
|
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
1) Следует ли переводить Писание? Ведь переводчики – люди и делают ошибки. И по сравнению с языком текста оригинала, ни один перевод не будет совершенным. ответ >
2) Hе было ли Священное Писание искажено? ответ >
3) Почему некоторые люди называют Ису «Божьим Сыном»? У Бога не может быть сына! ответ >
4) Соотносится ли слово Элохим, используемое для Бога в Таурате, с арабским Аллах? Правда ли, что древние последователи Исы в Центральной Азии, известные как несторианцы, молились Аллаху? ответ >
5) Правда ли, что христиане использовали слово Аллах для Бога еще до возникновения Ислама?
ответ >
Да, арабоговорящие христиане использовали имя Аллах для Бога еще до возникновения Ислама.
Имя Аллах использовалось в доисламских надписях на арабском языке, найденных в умм-ал-Джимаал, в Сирии, датируемых шестым веком. Это открытие было опубликовано Литманном Энно в "Zeitschrift fur Semitistik und verwandte Gebiete", vol. vii, (1929), стр. 197-204. И ссылается на Филипа Хитти (бывшего профессора литературы на семитстком, Университет Принстон) в Истории арабов: С древних времен до наших, (Лондон: Macmillan & Co., Ltd., NY: St. Martin's Press, 1961) стр. 100-101.
6) Существует ли какая-либо связь Священного Писания с Кавказом и Цетральной Азией? ответ >
|